afflict

afflict
transitive verb
(physically) plagen; (mentally) quälen; peinigen

be afflicted with something — von etwas befallen sein

* * *
[ə'flikt]
verb
(to give pain or distress to (a person etc): She is continually afflicted by/with headaches.) plagen, leiden
- academic.ru/1015/affliction">affliction
* * *
af·flict
[əˈflɪkt]
vt
to \afflict sb/sth jdn/etw plagen [o heimsuchen]
he is \afflicted with severe rheumatism er leidet an schwerem Rheumatismus
* * *
[ə'flɪkt]
vt
plagen, zusetzen (+dat); (emotionally, mentally also) belasten; (troubles, inflation, injuries) heimsuchen

to be afflicted by a disease — an einer Krankheit leiden

afflicted with gout — von (der) Gicht geplagt

to be afflicted by doubts — von Zweifeln gequält werden

the afflicted — die Leidenden pl

* * *
afflict [əˈflıkt] v/t plagen (auch körperlich), bedrücken, quälen, heimsuchen
* * *
transitive verb
(physically) plagen; (mentally) quälen; peinigen

be afflicted with something — von etwas befallen sein

* * *
v.
betrüben v.
plagen v.
zusetzen v.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Afflict — Af*flict , v. t. [imp. & p. p. {Afflicted}; p. pr. & vb. n. {Afflicting}.] [L. afflictus, p. p. of affigere to cast down, deject; ad + fligere to strike: cf. OF. aflit, afflict, p. p. Cf. {Flagellate}.] 1. To strike or cast down; to overthrow.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • afflict — afflict, try, torment, torture, rack mean to inflict upon a person something which he finds hard to bear. Something or someone that causes pain, disability, suffering, acute annoyance, irritation, or embarrassment may be said to afflict a person… …   New Dictionary of Synonyms

  • Afflict — Af*flict , p. p. & a. [L. afflictus, p. p.] Afflicted. [Obs.] Becon. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • afflict — I verb agonize, anguish, assault, bruise, burden, chasten, discommode, discompose, disquiet, distress, grate, harm, hurt, impair, infect, inflict, irritate, mistreat, pain, plague, punish, rasp, sicken, smite, strike, victimize II index affront,… …   Law dictionary

  • afflict — (v.) late 14c., to cast down, from O.Fr. aflicter, from L. afflictare to damage, harass, torment, frequentative of affligere (pp. afflictus) to dash down, overthrow, from ad to (see AD (Cf. ad )) + fligere (pp. flictus) to strike, from PIE …   Etymology dictionary

  • afflict — [v] cause or become hurt agonize, annoy, beset, bother, burden, crucify, distress, grieve, harass, harrow, harry, irk, lacerate, martyr, oppress, pain, pester, plague, press, rack, smite, strike, torment, torture, trouble, try, vex, worry, wound; …   New thesaurus

  • afflict — ► VERB ▪ cause pain or suffering to. DERIVATIVES affliction noun. ORIGIN Latin afflictare knock about, harass , or affligere knock down, weaken …   English terms dictionary

  • afflict — [ə flikt′] vt. [< L afflictare, to injure, vex < afflictus, pp. of affligere, to strike down < ad , to + fligere: see INFLICT] 1. to cause pain or suffering to; distress very much 2. Obs. to overthrow …   English World dictionary

  • afflict — transitive verb Etymology: Middle English, from Latin afflictus, past participle of affligere to cast down, from ad + fligere to strike more at profligate Date: 14th century 1. obsolete a. humble b. overthrow …   New Collegiate Dictionary

  • afflict — [14] When it originally entered English, afflict meant ‘overthrow’, reflecting its origins in Latin afflīgere ‘throw down’, a compound verb formed from the prefix ad ‘to’ and flīgere ‘strike’. English afflict comes either from the Latin past… …   The Hutchinson dictionary of word origins

  • afflict — inflict, afflict Both words are concerned with the suffering of unpleasant circumstances, but they have different constructions. Inflict has the unpleasantness as object, and afflict has the victim: • He knew also that the greater part of the… …   Modern English usage

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”